MARTEAU, nom
Définition de marteau
nom masculin singulier | |
|
Voir
aussi :
Difficultés de marteau
TypographieSe relie par un trait d'union dans "marteau-pilon" ("des marteaux-pilons") et "marteau-piqueur" ("des marteaux-piqueurs"), mais pas dans "requin marteau".
Stylistique et sémantique
L'expression "être marteau" (issue de "avoir reçu un coup de marteau") est très familière.
Synonymes de marteau
Exemples d'utilisation de marteau
coup de marteau"Sabarat portait à la base du crâne une forte contusion qui avait dû être produite par un violent coup de marteau ou de massue." (Arthur Bernède 1927 "Belphégor")
gros marteau
"La terre leur a déjà bourré la tête avec des odeurs et maintenant elle frappe avec de gros marteaux de joie sur la cuirasse de leur crâne." (Jean Giono 1934 "Le chant du monde")
petit marteau
"Remplaçant sa loupe par un petit marteau en acier, il en frappa plusieurs coups espacés le long de la colonne..." (Arthur Bernède 1927 "Belphégor")
énorme marteau
"Il y a là le merlin à fendre le bois, mais c'est trop lourd pour vous, dit le jeune garçon en traînant avec peine un énorme marteau." (Eugène Sue 1842-1843 "Les Mystères de Paris")
marteau magique
"une ou deux fois même, le marteau magique changea le sou en une pièce de deux francs." (Sophie Rostopchine, dite Comtesse de Ségur 1865 "Jean qui grogne et Jean qui rit")
marteau piqueur
"voitures qui démarrent, motos qui pétaradent, auxquels s'ajoutait le solo rageur d'un marteau piqueur." (Jean-Marie Rouart 1993 "Le goût du malheur")
marteau pneumatique
"Sur le chantier défoncé, un homme à la peau rouge couverte de sueur poussait une manette vers le bas, et aussitôt son marteau pneumatique entrait en action." (Jean-Marie Gustave Le Clézio 1970 "La Guerre")
marteau d'argent
"Comme ses infirmités l'empêchaient de marcher, il se fit placer dans un fauteuil et porter devant l'un des édifices de la place Bellecour qu'il frappa d'un petit marteau d'argent en ayant soin de dire:" (Louis Noir 1793 "Le bataillon de la Croix-Rousse")
marteau d'ivoire
"Le gros commissaire-priseur, renversé sur son fauteuil et se grattant le dessous du menton avec son marteau d'ivoire, se laissait aller à bâiller." (Edmond et Jules de Goncourt 1867 "Manette Salomon")
marteau de cuivre
"et le brillant marteau de cuivre, que personne n'avait peut-être jamais soulevé pour frapper à la porte, se dédommageait à chaque cahot en se donnant le plaisir de se frapper lui-même tout le long de la route." (Charles Dickens 1840 "Le Magasin d'antiquités")
marteau de fer
"elle le répète cent fois, et le soudard croit sentir le marteau de fer battre son crâne qui vibre, prêt à se briser." (Lucien Biart 1883 "Pile et face")
marteau de forge
"ses grandes mains se pressent l'une contre l'autre dans son émotion, et il gesticule d'un bras si vigoureux, qu'avec mes yeux de pygmée je crois voir un marteau de forge." (Charles Dickens 1849-1850 "David Copperfield")
marteau de l'horloge
"j'entends mal le marteau de l'horloge." (Victor Hugo 1829 "Le dernier jour d'un condamné")
marteau des démolisseurs
"Leurs angles étaient protégés par des tourelles semblables à celles que les amateurs d'antiquités remarquent dans certaines villes où le marteau des démolisseurs n'a pas encore pénétré." (Honoré de Balzac 1832 "Maître Cornélius")
marteau du commissaire-priseur
"Le marteau du commissaire-priseur m'a adjugé le livre pour soixante-six francs." (Gérard de Nerval 1868 "Les faux saulniers")
marteau du forgeron
"Les questions du juge tombaient sur sa tête plus dru que les coups de marteau du forgeron sur le fer rouge qu'il se hâte de façonner." (Émile Gaboriau 1865 "L'affaire Lerouge")
marteaux d'armes
"Cent autres étendards suivaient ceux des mansions de la lune, et tous les autres portaient des masses d'armes, des haches, des marteaux d'armes, et d'autres semblables instruments de guerre ou de cérémonie, avec des têtes bizarres de monstres et d'animaux." (Jean-Baptiste du Halde 1735 "Description géographique, historique, chronologique, politique et physique de l'empire de la Chine et de la Tartarie chinoise")