LATIN, nom

Définition de latin

nom masculin singulier
Linguistique. Langue diffusée par les conquêtes de Rome. Jargon imitant le latin par ajouts de désinences à des mots français (latin de cuisine) Celui qui vient d'un pays de langue romane.

Expressions françaises avec latin

Y perdre son latin : Ne plus rien comprendre.

Voir aussi :

latin, adjectif

Difficultés de latin

Typographie
Prend une majuscule uniquement pour désigner les habitants du Latium dans l'Antiquité ou les auteurs ayant écrit en langue latine. On écrira "le Quartier latin" plutôt que "le quartier Latin" et l'on écrira de même "l'Amérique latine".

Exemples d'utilisation de latin

connaissance du latin
"Quand l'instruction est finie, instruction, si c'est un garçon, dans laquelle il a acquis la connaissance du latin et du grec, qui facilite énormément l'étude des langues vivantes, vous le conduisez ou l'envoyez passer six mois dans le pays même, en pension, dans une famille particulière et distinguée (il s'en trouve beaucoup en Angleterre et en Allemagne qui prennent des pensionnaires." (Louise d' Alq 1883 "Notes d'une mère")

dérivé du latin
"Et la science qui s'est tout naturellement développée pour régler la conduite humaine a reçu le nom de morale (dérivé du latin mos) ou d'éthique (dérivé du grec éthos)." (Martin Blais 1977 "Réinventer la morale")

enseignement du latin
"S'il est vrai en tout cas que l'examen exprime, inculque, sanctionne et consacre les valeurs solidaires d'une certaine organisation du système scolaire, d'une certaine structure du champ intellectuel et, à travers ces médiations, de la culture dominante, on comprend que des questions aussi insignifiantes à première vue que le nombre de sessions du baccalauréat, l'étendue des programmes ou les procédures de correction puissent susciter des polémiques passionnées, sans parler de la résistance indignée que rencontre toute mise en question d'institutions qui cristallisent autant de valeurs que le concours d'agrégation, la dissertation, l'enseignement du latin ou les grandes écoles." (Pierre Bourdieu et Jean-Claude Passeron 1970 "La reproduction")

mots de latin
"et comme il lui avait enseigné jadis quelques mots de latin, il lui fit voir les beaux ouvrages qu'il recevait." (Henri Beyle, dit Stendhal 1839 "La Chartreuse de Parme")

professeur de latin
"Mon frère avait effectivement un professeur de latin et de grec, qui n'était pas très fort, à ce qu'on assure, sur son grec et son latin, mais qui l'était bien assez, puisque mon frère était résolu à n'apprendre ni l'un ni l'autre." (George Sand 1840 "Le Compagnon du tour de France")

sens du latin
"C'est le sens du latin sorbere." (Martin Blais 1980 "L'échelle des valeurs humaines")

usage du latin
"Les clercs, qui presque seuls lisaient et écrivaient, gardèrent l'usage du latin." (Anatole France 1888-1892 "La Vie littéraire")

étude du latin
"Vous n'avez pas envie de vous jeter dans l'étude du latin, et cela n'est pas non plus nécessaire." (Hugues-Félicité Robert de Lamennais 1818-1854 "Le prêtre et l'ami")

anciens latins
"on pensait chez les anciens latins que les foudres et les éclairs du côté gauche étaient signes et présages de bonheur ." (Charles Augustin Sainte-Beuve 1828 "Tableau historique et critique de la poésie et du théâtre français au XVIe siècle")

bas latin
"Elle avait mis beaucoup d'eau dans son vin de messe et je gage que le divorce des vicaires d'avec l'ordre établi, la soutane, le bas latin, les indulgences, le maigre et la sainte pudibonderie n'avaient point raffermi sa foi." (Hervé Bazin 1972 "Cri de la chouette")

mauvais latin
"Cette lettre était rédigée en mauvais latin et finissait par ces mots:" (Alexandre Dumas 1847 "Les Quarante-Cinq")

latin classique
"celles qui ne furent pas remises gratuitement assurèrent à l'épargne impériale un gros revenu annuel, dont le latin classique des chroniques fait une somme de plus de trente mille talents." (Émile Vincens 1843 "Histore de la République de Gênes")

latin médiéval
"Du latin médiéval sel de pierre." (Pierre Duc 2007 "Autour de Bray")

latin populaire
"Truie est le latin populaire troia, le nom même de la ville de Troie !" (Anatole France 1888-1892 "La Vie littéraire")

latin vulgaire
"Thorer lui-même accepta le porc et la poulaitte rôtie qu'on lui présentait et, en raison du vin qu'ils avalaient en belle quantité, les tenanciers échangèrent quelques paroles, prudemment, dans ce langage difficile à entendre où le norrois se mêlait au latin vulgaire." (Alain Absire 1987 "L'Egal de Dieu")

latin de cuisine
"comme les savants ont adopté le latin pour la botanique et l'entomologie, à moins qu'on ne veuille absolument les imiter, et avoir réellement le latin de cuisine." (Honoré de Balzac 1846 "Petites Misères de la vie conjugale")

Mots proches de latin