EMBARQUEMENT, nom

Définition de embarquement

nom masculin singulier
Fait d'embarquer, de s'embarquer. Marine. Enregistrement sur un livre de bord, sur un rôle d'équipage, d'un marin, d'un passager.

Synonymes de embarquement

chargement, départ, décollage

Contraires de embarquement

atterrissage

Exemples d'utilisation de embarquement

carte d'embarquement
"Dimeglio bougonnait dans la salle d'attente, sa carte d'embarquement à la main." (Thierry Jonquet 1993 "Les orpailleurs")

lieu d'embarquement
"Le puzzle était complété, il n'y avait plus qu'à aller vérifier si les planches étaient toujours dans la niche et rapprocher les quatre parpaings du lieu d'embarquement." (André Lacaze 1978 "Le tunnel")

opérations d'embarquement
"puis tous les ouvriers défilèrent devant les voyageurs, leur serrèrent la main et ensuite les opérations d'embarquement commencèrent." (Georges Le faure et Henry de Graffigny Le Faure et de Graffigny 1889 "Aventures Extraordinaires d'un savant russe")

passerelle d'embarquement
"À cet instant-là, il n'était rien d'autre qu'un employé des douanes qui choisit, dans une foule d'émigrants massés devant un bateau, deux ou trois personnes, et les pousse sur la passerelle d'embarquement." (Patrick Modiano 1981 "Une jeunesse")

point d'embarquement
"Si on relie par un tronçon, facile à faire le long de la côte, Salonique à la ligne grecque récemment inaugurée de Larissa-Volo, ce port, situé au fond du plus admirable golfe, deviendra le point d'embarquement le plus rapproché vers les échelles du Levant et l'Égypte, à moins qu'on ne pousse jusqu'à Athènes!" (Émile de Laveleye 1888 "La Péninsule des Balkans")

ponton d'embarquement
"Cependant, comme la nuit était froide, les voyageurs étaient peu nombreux sur le ponton d'embarquement." (Pierre Alexis, vicomte Ponson du Terrail 1868 "Les Misères de Londres")

port d'embarquement
"Vingt minutes après, tous trois avaient atteint le petit port d'embarquement, dont les dernières maisons s'abaissaient au niveau du fleuve." (Jules Verne 1875 "Michel Strogoff")

porte d'embarquement
"Il lui avait passé la bretelle de la sacoche autour du cou, l'avait embrassée sur les joues et avait filé vers la porte d'embarquement." (Claude Michelet 1990 "L'appel des engoulevents")

refus d'embarquement
"LE TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE BOBIGNY (Seine-Saint-Denis) a relaxé, vendredi 4 octobre, un sans-papiers de l'église Saint-Bernard, Berke Camara, accusé de refus d'embarquement et d'infraction à la législation sur le séjour, mais l'a condamné à payer une amende de 6 000 francs pour séjour irrégulier." (Le Monde 1996 "Extrait du Monde d'octobre 1996")

salle d'embarquement
"L'actrice acheta deux billets pour Paris, disant que de cette manière il pourrait l'accompagner dans la salle d'embarquement, puisque sa fonction sur la terre, ajouta-t-elle, semblait devoir être de l'accompagner partout où elle allait, en tout cas cette nuit." (Patrick Besson 1995 "Les Brabans")

zone d'embarquement
"Les missions de sûreté recouvrent le contrôle des bagages de soute, l'inspection-filtrage des passagers passant en zone d'embarquement et le contrôle d'accès de l'aéroport." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

bon embarquement
"Malgré cela, même s'il se cantonna pendant deux jours dans une bouderie grognonne en assurant, à qui voulait l'entendre, qu'il ne partirait pas, le métis veilla au bon embarquement et à l'arrimage de toutes leurs marchandises sur le petit vapeur qu'Antoine fréta à Coquimbo, et ne les quitta pas des yeux jusqu'à leur débarquement à Antofagasta." (Claude Michelet 1985 "Les promesses du ciel et de la terre")

ledit embarquement
"Mettez-y deux officiers intelligents, un pour commander l'embarquement qui a lieu dans ce port, l'autre pour y prendre note de la situation positive où se trouve ledit embarquement, et venir m'en rendre compte à Toulon." (Napoléon Bonaparte 1821 "Oeuvres de Napoléon Bonaparte")

nouvel embarquement
"Lorsqu'il est complètement dépouillé, le matelot s'en remet aux enrôleurs du soin de lui trouver un nouvel embarquement pour lequel ils perçoivent encore une commission onéreuse." (Georges Eekhoud 1888 "La nouvelle Carthage")

embarquement clandestin
"Grâce à l'argent d'un vieil ami, son contact venait de lui confirmer la possibilité d'un embarquement clandestin à partir du port d'Anvers." (Noël Simsolo 1996 "Couleur sang")

embarquement immédiat
"On le sait, grâce aux précautions prises, tout était prêt pour un embarquement immédiat." (Jules Verne 1873 "Le Pays des fourrures")

embarquement de l'aéroport
"L'entrée des joueurs stadistes dans la salle d'embarquement de l'aéroport de Pau attira tous les regards." (Site Web 1995-2007 "Page de Site Web ou newsgroup")

embarquement des passagers
"Comme la discipline était respectée à bord et que chacun avait confiance dans le sang-froid du patron, Duclair avait pu sans obstacle présider à l'embarquement des passagers, qui devaient être sauvés d'abord." (Auguste Poitevin 1887 "La Revanche de Caillebotte")

embarquement du matériel
"Maintenant, pourquoi, la veille, le capitaine avait-il quitté son mouillage, sans achever l'embarquement du matériel, ce qui l'avait forcé de regagner la crique, je ne me l'expliquais pas." (Jules Verne 1904 "Maître du monde")

Mots proches de embarquement