DISSIMULATION, nom
Définition de dissimulation
| nom féminin singulier | |
|
|
Droit. Fait de cacher un objet, un sentiment.Synonymes de dissimulation
- fausseté, ruse, machiavélisme, feintise, mensonge, sournoiserie, duplicité, étouffement, malignité, feinte, déguisement, cautèle, hypocrisie, escobarderie, tromperie, artifice, simulation, roublardise, comédie, manque de franchise
Exemples d'utilisation de dissimulation
possibilités de dissimulation"Ils savent pour avoir, il n'y a pas si longtemps, rusé, quelles sont les ruses possibles, pour avoir, il n'y a pas si longtemps, dissimulé, quelles sont les possibilités de dissimulation et de mensonge du vaincu." (Henri Amouroux 1976-1997 "La grande histoire des français sous l'occupation")
pouvoir de dissimulation
"La menace, la flatterie, le fer, le feu, rien ne peut la distraire du rôle qu'elle joue, rien ne peut vaincre son formidable pouvoir de dissimulation." (Louis Mullem 1890 "Contes d'Amérique")
puissance de dissimulation
"Vous ne sauriez croire quel prestige une telle puissance de dissimulation donne au prince." (Maurice Joly 1864 "Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu")
techniques de dissimulation
"le virus polymorphe (ou polymorphique) qui se transforme à chaque duplication mais continue à causer des dégâts du même type (il a provoqué la mise au point d'un antivirus polymorphe), - le virus de secteur d'amorce qui s'active à chaque opération de lecture ou d'écriture sur un disque, - le virus de fichier résident qui réside en mémoire et s'immisce dans le système d'exploitation DOS, - le virus associatif qui se substitue à un programme, - le virus blindé qui résiste à la détection par des techniques de dissimulation..." (Gabriel Otman 1998 "Les mots de la cyberculture")
tentative de dissimulation
"La réalité de l'échange, comme je l'ai montré, domine toute tentative de dissimulation, tous les artifices de l'illusion." (Raoul Vaneigem 1967 "Traité de savoir-vivre à l'usage des jeunes générations")
volonté de dissimulation
"Il jeta loin de lui ses chaussettes poussiéreuses, offrit à sa femme un visage pâle, habitué à tout dissimuler sauf sa volonté de dissimulation, s'assit sur la couche de lin fin et de dentelle:" (Sidonie Gabrielle Colette 1926 "La fin de chéri")
grande dissimulation
"Lorsque Louis Xiii hérita de sa mère, italienne, une grande dissimulation, on ne reconnut plus le sang du père dans le fils." (Anne-Louise Germaine Necker de Staël-Holstein, dite Madame de Staël 1817 "Considérations sur les principaux événements de la Révolution française")
longue dissimulation
"Pour diriger l'État dans ces graves conjonctures, îe gouvernement n'est représenté que par une femme douée d'une merveilleuse habileté, habituée par l'épreuve à une longue dissimulation, mais qui, dépourvue de principes supérieurs, ne se laisse guider que par les impressions de la peur, par l'intérêt de sa famille, et enfin par l'amour du pouvoir, ce sentiment qui dominera chez elle avec d'autant plus de force qu'il a été plus longtemps comprimé dans une âme orgueilleuse." (Clarisse Bader 1882 "La Femme Française dans les Temps Modernes")
moindre dissimulation
"Pas le moindre déguisement, pas la moindre dissimulation, et même, ce soir-là, très peu d'excitation et de désordre." (Charles Dickens 1841 "Barnabé Rudge")
petites dissimulations
"il se montrait à visage découvert, et je ne pouvais, avec mes petites dissimulations, parer l'évidence de son amour." (Pierre Carlet de Marivaux 1731-1741 "La vie de Marianne ou Les aventures de madame la comtesse de ***")
profonde dissimulation
"mais elle avait une si profonde dissimulation, qu'il était difficile de juger de ses sentiments, et la politique l'obligeait d'approcher cette duchesse de sa personne, afin d'en approcher aussi le roi." (Marie-Madeleine Pioche de la Vergne, dite Madame de Lafayette 1678 "La princesse de Clèves")
savante dissimulation
"Jacques ne faisait en cela que servir la savante dissimulation de madame de Claudieuse." (Émile Gaboriau 1873 "La Corde au cou")
vaine dissimulation
"Mettant de côté, désormais, toute vaine dissimulation, il tira de sa poche le billet énigmatique composé des treize initiales:" (Paul Féval 1866 "La Fabrique de crimes")
dissimulation intentionnelle
"dissimulation intentionnelle de faits essentiels"." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")
dissimulation profonde
"Pour l'accomplir, il fallait beaucoup de temps, des intervalles de repos suivis d'efforts prodigieux, une puissance dictatoriale, et, jusqu'à la dernière crise de son achèvement, une dissimulation profonde." (Armand Lefebvre 1838 "Histoire politique des Cours de l'Europe")
dissimulation volontaire
"Les soixante-dix procès-verbaux de ses interrogatoires attestent amplement de cette attitude qui, à mon sens, ne reflète assurément pas un désir de dissimulation volontaire." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde d'avril 1994")
dissimulation d'activité
"La lutte contre le travail dissimulé (le non-paiement des impôts et cotisations, quand il n'est pas dûà des difficultés financières, correspond le plus souvent à une dissimulation d'activité ou de salariés), en effet, ne peut se satisfaire de règles différentes selon la qualification juridique des contrats." (Louis Souvet 1996 "Rapport n° 96-232 du Sénat")
dissimulation d'emploi
"L'Assemblée a par ailleurs préféré la notion d'employeurà celle de personne physique ou morale dans le texte définissant le délit de dissimulation d'emploi." (Louis Souvet 1996 "Rapport n° 96-232 du Sénat")
dissimulation d'information
"Mais il s'agit ici de dissimulation d'information sur un danger écologique menaçant des pays du nord-ouest de l'Europe", a-t-il dit." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, février 1997")
dissimulation de la vérité
"Ainsi, le système d'enseignement tend objectivement à produire, par la dissimulation de la vérité objective de son fonctionnement, la justification idéologique de l'ordre qu'il reproduit par son fonctionnement." (Pierre Bourdieu et Jean-Claude Passeron 1970 "La reproduction")
dissimulation de salariés
"A partir des procès-verbaux pour infraction à la sécurité ou pour travail clandestin par dissimulation de salariés qu'ils établissent au cours d'enquêtes toujours longues et délicates, les inspecteurs du travail parviennent, dans certains cas, à démontrer aux tribunaux qu'au-delà des apparences, l'artisan est, en fait, totalement subordonné au donneur d'ordre." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde de février 1994")
Mots proches de dissimulation
fausseté, simulation, art de feindre, feinte, fourberie, supercherie, sournoiserie, imposture, air de commande, machiavélisme, déloyauté, félonie, trahison, traîtrise, prévarication, perfidie, coup de Jarnac, jonglerie, tromperie, mensonge, comédie, masque, fard, patelinage, papelardise, simagrée, singerie, grimaces, momerie, artifice, insinuation, apprêt, cautèle, astuce, belles paroles, rhétorique, arrière-pensée, obreption, restriction mentale, tartuferie, cafardise, cafarderie, pharisaïsme, jésuitisme (vulgo), escobarderie, trigauderie, hypocrite, faux, dissimulé, perfide, fourbe, sournois, imposteur, faux bonhomme, en dessous, pince-sans-rire, déloyal, félon, insidieux, fallacieux, traître, judas, prévaricateur, trompeur, menteur t, comédien, faiseur, charlatan, grimacier, artificieux, cauteleux, astucieux, patelin, papelard, courtisan, apprêté, fardé, composé, cafard, chafouin, machiavéliste, pharisien, pharisaïque, sycophante, tartufe, jésuite (vulgo), escobar, abuseur, affronteur, sainte-nitouche, patte-pelu, insinuant, emprunté, bloc enfariné, chattemite, maniéré, guindé, doucereux, mielleux, tout miel, emmiellé, obreptice, machiavélique, détourné, biais, tortueux, mensonger, jouer la comédie, contrefaire, simuler, feindre, faire semblant, singer, dissimuler, tarder, pateliner, fourber, biaiser, entortiller, circonvenir, trahir, livrer, prévariquer, hypocritement
