TRANSLUCIDE, adjectif
Définition de translucide
| adjectif singulier invariant en genre | |
|
|
Synonymes de translucide
Exemples d'utilisation de translucide
(en) plastique translucide"ses bigoudis jaunes et gris emmitouflés dans une poche en plastique translucide dont l'élastique lui laissait des marques sur le front, ses pantoufles éculées ne flattaient pas, c'est vrai, une apparence qui lui donnait encore, à soixante-dix ans, bien des tourments." (Jean Colombier 1990 "Les frères Romance")
aspect translucide
"son aspect translucide anime les visages, les yeux en sulfure et de délicats rehauts de peinture complètent l'illusion." (Le Monde 1996 "Extrait du Monde de novembre 1996")
bleu translucide
"Elle enroulait encore autour de son cou de longs colliers de verre d'un bleu translucide comme autant de rosaires cliquetants." (Sylvie Germain 1989 "Jours de colère")
corps translucide
"ni esprit ni matière, blancs, vaporeux et effrayants comme le corps translucide des fantômes." (Jean Genêt 1948 "Notre Dame des fleurs")
film translucide
"Une espèce de film translucide tendu sur un cadre rectangulaire et vertical qui formait l'une des parois de la bulle." (Serge Brussolo 1996 "La Fille de la nuit")
liquide translucide
"Tu avais vu ce liquide translucide, légèrement rosé, dans le réservoir de la seringue, et à présent, il était en toi." (Thierry Jonquet 1995 "Mygale")
matériau translucide
"Ou encore cette montre-émeraude en matériau translucide semblant fendre le temps, commeon dirait fendre la bise." (Le Monde 1999 "Extrait du Monde de 1999")
membrane translucide
"La clarté cuivre du dernier hâle de soleil flotte comme une membrane translucide sur le ciel pur..." (Louis Calaferte 1984 "Septentrion")
papier translucide
"Un papier translucide apparaît, couvert de caractères de machine spéciaux." (Roger Borniche 1976 "Le play boy")
paroi translucide
"J'avais gardé la coupure de presse avec la photo du sac vidé de son contenu où, grâce au miracle de la couleur, on pouvait distinguer les traînées de sang au travers de la paroi translucide." (Emma Christa 1996 "Elles sont pas croyables")
peau translucide
"Je regardai ses traits comme si je les voyais à neuf, ses cheveux tirés strictement, sa peau translucide." (Albert Memmi 1955 "Agar")
porcelaine translucide
"Une dentelle d'or mettait une mousse étincelante autour de ses épaules nues, communiquant à sa chair une pâleur lumineuse, un grain de porcelaine translucide." (Anne et Serge Golon 1956 "Angélique marquise des Anges")
pâte translucide
"Quoiqu'on sache qu'elle ne servirait pas à grand chose dans cette époque brutale, on l'achetait pour sa pâte translucide et sa fragilité." (Charles Exbrayat 1973 "Deux enfants tristes")
substance translucide
"structure centrale en forme de bâtonnet rempli d'une substance translucide," (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")
écran translucide
"Depuis, la science héraldique s'interposait comme un écran translucide entre la réalité et lui." (Michel Tournier 1970 "Le Roi des Aulnes")
Mots proches de translucide
jour, clarté, éclat, feux, lueur, illumination, splendeur, resplendissement, coruscation, fulmination, fulguration, foyer lumineux, flot de lumière, traînée-rayon, bluette, étincelle, scintillation, miroitement, rayonnement, diffraction, diffusion, irradiation, réverbération, reflet, réflexion, re fraction, réfléchissement, interférence, transparence, lucidité, diaphanéité, phosphorescence, contre-jour, clair-obscur, pénombre, crépuscule, aube, aurore, arc-en-ciel, éclair, feu follet, auréole, halo, aurore boréale, photosphère, ver luisant, luciole, pâle, blafarde, terne, mate, mourante, crépusculaire, douteuse, fausse, faible, diffuse, vive, rayonnante, éclatante, splendide, rutilante, éblouissante, aveuglante, étincelante, chatoyante, flamboyante, lumineux, clair, éclairé, illuminé, radiant, fulgurant, réfractif, réfrangible, diaphane, transparent, spéculaire, photogénique, a giorno, jour bas, phosphorescent, émettre, inonder de, verser, renvoyer, réfléchir, refléter, réfracter, naître, poindre, s'allumer, luire, reluire, briller, rayonner, irradier, éclater, resplendir, éclairer, éblouir, miroiter, aveugler, mourir, s'affaiblir, pâlir, photomètre, actinomètre, réflecteur, actinométrie, lithophanie, optique, dioptrique, photophobie, éclairage
