TRANSCRIPTION, nom

Définition de transcription

nom féminin singulier
Action de transcrire, de copier avec exactitude; le résultat de cette action. Copie officielle d'un document. Action de noter, pour un instrument, une partition de musique écrite pour un autre instrument. Notation des sons d'un mot par des signes phonétiques conventionnels.

Synonymes de transcription

traduction, interprétation, translation, critique
copie, duplication, photocopie
notation, addition

Contraires de transcription

codage, encodage

Exemples d'utilisation de transcription

erreur de transcription
"Une erreur de transcription rendait ce passage incompréhensible." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de mars 1995")

méthode de transcription
"Afin de reproduire autant que possible la prononciation serbe, et en même temps ne pas m'éloigner trop de l'orthographe originale, j'ai cru convenable d'adopter une méthode de transcription uniforme et en partie conventionnelle pour quelques sons de la langue serbe." (Collectif 1859 "Poésies populaires serbes")

mauvaise transcription
"J'ai pensé que c'était une mauvaise interprétation ou une mauvaise transcription." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

nouvelle transcription
"Le juge James Francis, qui instruit le dossier, a indiqué que certains des enregistrements réalisés par l'agent infiltré n'étaient pas audibles et a demandé notamment une nouvelle transcription des propos tenus entre des suspects et une personnalité musulmane de" (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de juillet 1993")

propre transcription
"384 pour violon et piano de Schubert, dont Starker a réalisé sa propre transcription." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de février 1992")

seule transcription
"J'ai fait trois fautes d'orthographe dans la seule transcription de ce nom :" (Georges Perec 1975 "W ou le souvenir d'enfance")

simple transcription
"De la sorte, il s'agirait peut-être d'autre chose que la simple transcription dans la loi d'une pratique administrative." (Paul Masson 1997 "Rapport n° 97-224 du Sénat")

transcription anglaise
"NTE(1)=(1) Wadi dans la transcription anglaise." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de novembre 1993")

transcription directe
"Contrairement aux autres sens, l'odorat n'a pas de transcription directe dans le langage." (Le Monde 2000 "Extrait du Monde de 2000")

transcription fidèle
"Au-delà de la transcription fidèle des débats à l'audience, il est responsable du respect et de l'authenticité de la procédure tout au long de son déroulement." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

transcription française
"De ce fait, la transcription française du texte européen consiste simplement à adapter les acquis de la politique française de gestion par bassin aux exigences de la directive cadre." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

transcription inverse
"attachement et entrée dans la cellule, transcription inverse, intégration de l" (Le Monde 1997 "Extrait du Monde de décembre 1997")

transcription latine
"Enfin l'utilisateur y trouvera la frontière sémantique des dérivés et composés et des racines arabes en transcription latine." (L'Essor 1996-2001 "Extrait du journal l'Essor (Mali)")

transcription phonétique
"Ce mot barbare, avec ses sept consonnes pour deux voyelles, qui ne sont que la transcription phonétique du mot original, il me faut l'expliquer..." (Henri Verneuil 1987 "Mayrig")

transcription d'une chaîne
"Dans la transcription d'une chaîne polypeptidique, le K désigne la lysine." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

transcription des délibérations
"Avant de prendre la parole, j'ai obtenu une transcription des délibérations du comité sur ce projet de loi." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

transcription des gènes
"l'analyse génétique a révélé que ce sont les mêmes enzymes, ou du moins une partie d'entre elles, qui interviennent dans la réplication de l'ADN, dans sa réparation et dans la transcription des gènes, une étape indispensable à la production de protéines." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de janvier 1995")

transcription du russe
"conventions de transcription du russe en français." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

transcriptions d'écoutes
"T. Elles contenaient les dossiers concernant tous les Français affectés au projet atomique libyen, ainsi que les transcriptions d'écoutes de toutes les conversations téléphoniques qu'ils avaient eues avec la France." (Dominique Lapierre et Larry Collins Lapierre et Collins 1980 "Le cinquième cavalier")

Mots proches de transcription