SURPRIS, adjectif
Définition de surpris
| adjectif masculin invariant en nombre | |
|
|
Difficultés de surpris
GrammaireAvec un sujet inversé, on n'ajoute pas le "t" de liaison ("surprend-elle") comme pour toutes les formes se terminant par "d" ou "t".
Stylistique et sémantique
Au passif ce verbe introduit une proposition complétive par "de ce que", ou "que", préférer "que": ("je suis surpris que tu viennes"). Il peut être suivi aussi de "de": ("je suis surpris de te voir ici"). L'expression "se laisser surprendre par" est plus répandue que "se laisser surprendre à quelque chose".
Synonymes de surpris
- étonné, ahuri, stupéfait, ébahi, éberlué, émerveillé, confondu, abasourdi, hébété, déconcerté
- dupe, attrape, abuse, trompe, embabouine, triche
- intercepte, offusque, empêche
- décèle, aperçois, remarque
- ébahis, déconcerte, étonne, interloque
- décontenance, étonne
- déroute, trouble
- déconcerte
- démonte, épate, dérange, désoriente, désarçonne, embarrasse, décontenance
- fais une surprise, prends à l'improviste, prends au dépourvu, prends de court, prends par surprise, trouve le lièvre au gîte
Contraires de surpris
- détrompe
- dissimule, masque
- rassure, soutiens, raffermis
Exemples d'utilisation de surpris
surpris e"S'écria le prince avec une surpris e mêlée de colère." (Sophie Cottin 1805 "Mathilde, ou Mémoires tirés de l'histoire des croisades")
surpris d'apprendre
"Nos interlocuteurs ont paru fortement surpris d'apprendre que nous avions l'intention d'entreprendre une opération qui risquerait de transformer la situation actuelle en conflit ouvert avec l'Angleterre." (Henri Amouroux 1976-1997 "La grande histoire des français sous l'occupation")
surpris d'avoir
"Mahmoud-Ben-Ahmed, affligé et surpris d'avoir été ainsi congédié, ne savait que penser et se perdait dans ses réflexions, sans pouvoir trouver de motif à la brusque sortie de la princesse:" (Collectif 1907 "Contes français")
surpris d'entendre
"il s'arrêta pour l'écouter, et ne demeura pas médiocrement surpris d'entendre ces paroles:" (Marie-Catherine d'Aulnoy 1690-1698 "Contes")
surpris d'être
"Lorsque Gilbert revint à lui, et ce fut au bout de quelques minutes, il ne se trouva point médiocrement surpris d'être placé pour ainsi dire en travers sur les pieds d'une jeune femme qui le regardait attentivement." (Alexandre Dumas 1846 "Joseph Balsamo")
surpris de trouver
"Connaissant parfaitement le pays et les essences d'arbres qu'on y rencontre, il fut un jour bien surpris de trouver un oranger chargé de dix oranges." (Adolphe Orain 1904 "Contes du Pays Gallo")
surpris de voir
"Il s'approcha sur la pointe du pied pour observer la cause de ce grand silence, et demeura fort surpris de voir la poupée d'Augusta couchée, et les petites filles s'agitant autour d'elle avec le plus tendre empressement." (Madame Desbordes-Valmore 1840 "Le Livre des Mères et des Enfants, Contes en vers et en prose")
