LADY, nom
Définition de lady
| nom féminin singulier | |
|
|
(Mot anglais). Femme noble, épouse d'un lord anglais.Difficultés de lady
GrammaireAu pluriel : des "ladies".
Typographie
S'écrit avec une majuscule lorsqu'il précède un nom propre.
Exemples d'utilisation de lady
chère lady"Non, je me sers d'un mot inconvenant, ma chère lady." (George Sand 1833 "Metella")
jeune lady
"vous verrez qu'elle se trouvera être quelque jeune lady qui, ayant eu un malentendu avec ses amis, les aura quittés dans un moment d'irréflexion." (Charlotte Brontë 1847 "Jane Eyre")
petite lady
"et alors j'étais juste à ruminer si je ne ferais pas bien de commencer aussi, espécialement comme il y avait une petite lady ben gentille à coté de moi, quand v là le thé qu'arrivé avec ta belle-mère qu'avait resté en bas à faire bouillir la marmite." (Charles Dickens 1836 "Les Papiers posthumes du Pickwick Club")
vieille lady
"Ce malheureux personnage n'étant pas aussi absorbé par son jeu qu'il aurait dû l'être, tombait dans des fautes, dans des crimes impardonnables, qui excitaient au plus haut degré la rage du gros gentleman, et éveillaient proportionnellement la bonne humeur de la vieille lady." (Charles Dickens 1837 "Aventures de Monsieur Pickwick")
lady Caroline
"C'est, exaltée par cette horrible pensée, qu'elle sort de son appartement pour descendre dans celui de lady Caroline." (Sophie Gay 1864 "Ellénore")
Mots proches de lady
sexe féminin, sexe faible, beau sexe, fille d'Eve, cotillon, jupon, quenouille, gynécée, harem, sérail, bambine, fille, fillette, demoiselle, jouvencelle, ingénue, Agnès, vierge, formée, nubile, caillette, nonnain, tendron, jeune personne, femmelette, mise, milady, épouse, dame, matrone, vieille fille, blonde, brune, brunette, rousse, beauté, bas-bleu, mondaine, femme du monde, femme d'intérieur, ménagère, laideron, maîtresse-femme, péronnelle, commère, maritorne, mégère, hommasse, virage, soubrette, camériste, grisette, courtisane, donzelle, fille galante, créature, hétaïre, cocote, demi-mondaine, heurt, odalisque, bayadère, almée, baronne, vicomtesse, comtesse, marquise, duchesse, princesse, reine, impératrice, tzarine, tsarine, amirale, maréchale, héroïne, amazone, sirène, nymphe, naïade, hamadryade, ondine, déesse, Walkyrie, féminin, gynécocratie, féminisme, féministe, féminiser, tige, enfant.
