JUMELLE, nom
Définition de jumelle
| nom féminin singulier | |
|
|
Technologie. Chacune des deux pièces semblables et semblablement disposées entrant dans la composition d'un outil, d'une machine etc.Voir
aussi :
Difficultés de jumelle
Stylistique et sémantiqueL'expression "paire de jumelles" désigne en théorie quatre unités, elle est donc à éviter (voir jumeau).
Synonymes de jumelle
- lunette, lorgnette, télescope, longue-vue, microscope
- joins, accouple, incorpore, groupe, conjugue, unis, combine, assortis, associe, marie, assemble, allie, réunis, agrège
- relie, associe
Contraires de jumelle
- isole, sépare, dépareille
Exemples d'utilisation de jumelle
paire de jumelles"Et s'emparant d'une paire de jumelles marines, il examina tranquillement les personnages." (John Buchan 1915 "Les trente-neuf marches")
(de) vraies jumelles
"Nous sommes de vraies jumelles, et je crois qu'on a compris notre motivation." (Jean Morly sd "Les guides en amour, ou Les sœurs froides")
fausses jumelles
"De la première scène - le costume bourré de fringues d'une fille Bibendum est dévidé par un homme - à la dernière - duo de fausses jumelles secouées de spasmes -, l'intensité catastrophée du spectacle distille paradoxalement une sérénité terrifiante." (Le Monde 1999 "Extrait du Monde de 1999")
puissantes jumelles
"Le tueur l'examina avec ses puissantes jumelles." (Jean-Patrick Manchette 1976 "Le petit bleu de la côte Ouest")
jumelles d'argent
"De gueules aux trois jumelles d'argent et à la bordure du même." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")
jumelles de marine
"La radio disait que mes compatriotes et leurs aillés avaient pris la pile, mais ça ne se voyait pas, même avec des jumelles de marine." (Sébastien Japrisot 1978 "La passion des femmes")
jumelles de théâtre
"les jumelles de théâtre, des gants montants en soie, des boutons de manchettes, un petit bouquet fané." (Robert Sabatier 1972 "Trois sucettes à la menthe")
jumelles de vision nocturne
"Les pilotes y sont également formés au vol aux instruments en circulation aérienne générale et sont perfectionnés en jumelles de vision nocturne." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
