ITALIEN, adjectif

règle-cordial

Définition de italien

adjectif masculin singulier
  1. Relatif à l'Italie.


Difficultés de italien

Typographie
Majuscule pour les habitants : "la population italienne, les Italiens".



Exemples d'utilisation de italien

(d')origine italienne
"Mon cher colonel, répondit le jeune homme, il y a un proverbe d'origine italienne qui dit:" (Alexandre Dumas 1857 "Les Compagnons du Jéhu")

acteurs italiens
"Je me méfiais beaucoup des acteurs italiens, je me les imaginais d'une exubérance folle." (Émile Zola 1881 "Le Naturalisme au théâtre")

art italien
"car on commence à se trouver en face de ces abus dans les plus mauvaises conceptions de l'art italien au déclin de la renaissance." (Eugène Emmanuel Viollet Le Duc 1863 "Entretiens sur l'architecture")

chanteurs italiens
"De plus, il y a eu cet incident des chanteurs italiens..." (Maurice Leblanc 1930 "Le Prince de Jéricho")

compositeur italien
"Pendant et après cette période, le compositeur italien composa pour sa voix incroyablement étendue:" (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de mars 1995")

comédie italienne
"mais les anciens acteurs de la comédie italienne improvisaient leurs rôles sur un canevas..." (Edmond et Jules de Goncourt 1860 "Charles Demailly")

film italien
"Ces trois carcasses dantesques avaient tout, en marchant ensemble, du film italien de seconde zone." (Jean-Bernard Nacray 1985 "La vie duraille")

gouvernement italien
"Il avait des réclamations, des demandes à faire au gouvernement italien." (Louis Ulbach 1883 "La confession d'un abbé")

langue italienne
"Le témoin n'est pas familiarisé avec la langue italienne." (Edgar Allan Poe 1841 "Double Assassinat dans la rue Morgue")

littérature italienne
"et, pour l'engager à parler, il amena la conversation sur la littérature italienne, et provoqua sa vivacité naturelle, en affirmant que l'Angleterre possédait un plus grand nombre de vrais poètes et de poètes supérieurs, par l'énergie et la sensibilité, à tous ceux dont l'Italie pouvait se vanter." (Anne-Louise Germaine Necker de Staël-Holstein, dite Madame de Staël 1807 "Corinne ou l'Italie")

musique italienne
"Il parle aussi avec intérêt des choses de goût, entre autres de la musique italienne qu'il porte jusqu'au sublime." (Jean-Jacques Rousseau 1761 "Julie ou La nouvelle Héloïse : lettres de deux amants habitants d'une petite ville au pied des Alpes")

peintres italiens
"Gabrielle portait ce corset en pointe par devant et carré par derrière que les peintres italiens ont presque tous donné à leurs saintes et leurs madones." (Honoré de Balzac 1831 "L'Enfant maudit")

peinture italienne
"elle allait en Italie parce que son oncle qui, avait pris plaisir à lui montrer la peinture flamande et hollandaise, voulait maintenant lui montrer la peinture italienne, voilà tout." (Hector Malot 1887 "Ghislaine")

police italienne
"C'est un garçon difficile, capable de nous provoquer des ennuis avec la police italienne." (Fred Vargas 1994 "Ceux qui vont mourir te saluent")

poète italien
"Si cet amour devait être profond, comme tout ce qui est un, il devait être calme dans ses expressions, suave et pur comme les sonnets du poète italien." (Honoré de Balzac 1831 "L'Enfant maudit")

républiques italiennes
"les révolutions, qui changèrent en seigneuries la plupart des républiques italiennes." (François-Victor Equilbecq 1839 "Essai sur la philosophie de Dante")

société italienne
"Vous ne devez avoir aucune espèce d'inquiétude pour la société italienne, et je vous prie de me faire connaître tout ce qu'il y aurait moyen de faire pour améliorer son organisation, et pour la rendre plus utile au progrès des connaissances humaines." (Napoléon Bonaparte 1821 "Oeuvres de Napoléon Bonaparte")

soldats italiens
"Sa barbiche grise s'agitait, comme s'il parlait tout seul, et peut-être qu'il lançait des malédictions sur les soldats italiens dans sa langue." (Jean-Marie Gustave Le Clézio 1992 "Étoile errante")

touristes italiens
"Il se figea, et esquissa un pas en arrière pour se dissimuler derrière un groupe de touristes italiens qui étudiaient un plan, à la recherche de la station Invalides." (Thierry Jonquet 1993 "Les orpailleurs")

villes italiennes
"Le duc monta cinq ou six degrés à travers l'épaisseur du mur, traversa une étroite antichambre tendue de vieilles tapisseries représentant des villes italiennes, et soulevant une portière:" (Élémir Bourges 1884 "Le Crépuscule des dieux")

école italienne
"les écrits spéciaux sur la dispensation des secours publics y sont rares, et ce n'est guère que par accident que la question a été traitée par les économistes de l'école italienne." (André Cochut 1839 "Le sort des classes souffrantes")

italien de centre-gauche
"Le responsable communiste italien a expliqué cependant que son mouvement ne participait pas au gouvernement italien de centre-gauche, car "des divergences de fond persistent" entre les formations italiennes de gauche." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, juillet 1997")

italien de football
"Le Vatican s'est également exprimé, souhaitant la suspension du championnat italien de football." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019