DISTANCE, nom

règle-cordial

Définition de distance

nom féminin singulier
  1. Intervalle entre des points.
  2. Longueur du trajet entre des lieux.
  3. Espace entre deux personnes.
  4. Intervalle entre deux moments.
  5. (au sens figuré) Écart entre des classes sociales, des styles de vie.
  6. Réserve, fait d'être distant vis-à-vis d'une personne.

Expressions françaises avec distance

À distance : Avec le temps écoulé, a posteriori.
Garder ses distances : Rester réservé.
Prendre ses distances : Reprendre son indépendance.
Tenir à distance : Tenir éloigné, se tenir éloigné de.
Tenir la distance : Être capable de.




Synonymes de distance


Contraires de distance


Exemples d'utilisation de distance

années de distance
"Il avait vu et il voyait à deux années de distance les deux extrêmes du sentiment patriotique:" (George Sand 1872 "Francia")

ans de distance
"Rien n'est plus curieux que de voir le même sujet traité deux fois par un auteur sincère, à vingt-sept ans de distance, chaque fois avec les préoccupations différentes qu'apporte la vie et qui imposent aux héros du roman des destinées si différentes, au roman lui-même deux dénouements contraires." (Elme Caro 1887 "George Sand")

carré des distances
"Une planète, qu'on suppose lancée dans l'espace en un instant donné, avec une vitesse et suivant une direction déterminée, parcourt, autour du soleil, une ellipse en vertu d'une force dirigée vers cet astre, et proportionnelle à la raison inverse du carré des distances." (Marie Jean Antoine Nicolas de Caritat de Condorcet 1793-1794 "Esquisse d'un tableau historique des progrès de l'esprit humain")

jours de distance
"Pour éviter la précipitation des mesures législatives, et afin que, dans un moment d'effervescence populaire, on ne forçât point la sanction du conseil des anciens, il ne put se décider qu'après trois lectures fixées à cinq jours de distance au moins." (François-Auguste-Marie-Alexis Mignet 1880 "Histoire de la Révolution française depuis 1789 jusqu'en 1814")

kilomètres de distance
"La veille, l'ennemi occupait les lignes de la frontière, à douze kilomètres de distance environ." (Maurice Leblanc 1916 "L'Éclat d'obus")

km de distance
"Les ondes de choc des explosions étaient d'une telle puissance qu'elles faisaient vibrer les vitres des fenêtres jusqu'à 14 km de distance." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

lieues de distance
"A la chute du jour, elle venait attendre la brise de mer sur les collines charmantes qui s'élèvent au milieu de ces bois et du sommet desquelles on aperçoit la mer à moins de deux lieues de distance." (Henri Beyle, dit Stendhal 1839 "La Duchesse de Palliano")

mesures des distances
"et nous ne craignons nullement qu'il reste dans la structure de l'oeil ou dans la constitution du sensorium un vice qui fausse toutes les mesures des distances angulaires, au point que la simplicité des lois du mouvement diurne ne serait que le fruit d'une illusion fantastique." (Henri Bergson 1851 "Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique")

mois de distance
"Alliette avait quinze ans et était élevée dans un bon pensionnat quand la mort de ses parents, décédés à un mois de distance, la laissa orpheline et sans fortune." (Eugène Chavette 1882 "La Bande de la belle Allliette")

mètres de distance
"Derrière lui, à quelques mètres de distance, quelque chose qui bougeait, quelque chose qui passait à travers le mur opposé." (Maurice Leblanc 1923 "Dorothée, danseuse de corde")

prise de distance
"Le jeu typiquement intellectuel de la prise de distance par rapport à toutes les limitations, qu'il s'agisse de l'origine sociale ou de l'avenir professionnel et des éludes qui le préparent, appelle et supporte le jeu de la dissimilation pour la dissimilation." (Pierre Bourdieu et Jean-Claude Passeron 1964 "Les héritiers")

record de distance
"Il bat son propre record de distance sur monocoque en solitaire en vingt- quatre heures:" (Le Monde 1997 "Extrait du Monde de février 1997")

siècles de distance
"c'est, à trente siècles de distance, le portrait de ces gracieuses filles d'Eléphantine qui se promènent nues sous le regard des étrangers, sans gêne et sans impudeur." (Gaston Maspéro 1887 "L'archéologie égyptienne")

(à) égale distance
"et dans certains chefs-d'œuvre de notre littérature, placés en quelque sorte à égale distance de l'un et de l'autre, dans quelques ouvrages immortels qui satisfont tout ensemble l'esprit dans son besoin d'imagination et l'âme dans son besoin de gravité, on voit se mêler et se confondre leur double rayonnement." (Charles Augustin Sainte-Beuve 1845 "Discours de réception à l'Académie française de Sainte-Beuve")

bonne distance
"Il se doutait que, dans les communs des pavillons, il y avait mieux encore que les lézards pour vous conduire à bonne distance." (René Boylesve 1921 "Le Carrosse aux deux lézards verts")

certaine distance
"Les gendarmes passèrent, et comme ils se suivaient à une certaine distance, ce fut assez long." (Maurice Leblanc 1922 "Arsène Lupin Gentleman-cambrioleur")

courte distance
"Ils le virent trotter encore, en avant, de quelques pas, puis s'arrêter, puis recommencer à diverses reprises le même manège, jusqu'à ce qu'il ne se trouvât plus qu'à une courte distance." (Jack London 1907 "Croc-blanc")

faible distance
"à une faible distance devant lui, derrière un tournant du bois, il entendit un hennissement..." (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

grande distance
"L'le Verte était à une grande distance." (Hélène Adeline Guerber 1905 "Contes et légendes")

petite distance
"Le garde s'était arrêté à une petite distance." (Lloyd C. Douglas 1951 "La Tunique")

distance angulaire
"qui exprime la distance angulaire de la planète au périhélie de son orbite, se nomme l'anomalie vraie de cette planète." (Simon-Denis Poisson 1811 "Traité de mécanique")

distance considérable
"Alors ils virent, à une distance considérable encore, par-dessus de nouveaux massifs, le vieux château, le terme de leur pèlerinage, s'élever comme une cime rocheuse et bocagère." (Johann Wolfgang von Goethe 1826 "Nouvelle")

distance convenable
"Et le jeune libraire, fermant vivement sa boutique, mit la clef dans sa poche et pressa le pas pour suivre à distance convenable les trois amis qui avançaient lentement dans la rue mal éclairée." (Ernest Capendu 1860 "Le marquis de Loc-Ronan")

distance critique
"À ces deux titres, l'évidence doit être tenue à bonne distance critique." (Robert Fossaert 1996 "L'avenir du socialisme")

distance focale
"Photos au grand-angle, au jugé, au maximum de distance focale." (Jean-François Vilar 1982 "C'est toujours les autres qui meurent")

distance maximale
"Cette obligation de débroussaillement s'applique jusqu'à une distance maximale de cinquante mètres des habitations, dépendances, ateliers, chantiers et usines appartenant aux propriétaires." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

distance minimale
"tout le théâtre chinois, que ce soit dans les batailles ou dans l'amour ou dans le jeu des signes et des oriflammes, est une mise en scène de la félinité duelle des corps, des gestes, des voix, des mouvements, un entrelacement perpétuel à la distance minimale du dédoublement." (Jean Baudrillard 1983 "Les stratégies fatales")

distance moyenne
"Le nombre de ces travaux augmente en même temps que la grande entreprise s'étend et que s'accroît la distance moyenne entre le lieu de production et le lieu de consommation." (Henri de Man 1926 "Au-delà du marxisme")

distance parcourue
"Mon corps, dont le poids s'était accru par la vitesse acquise et par la distance parcourue, creusa dans la terre un trou d'au moins neuf pieds de profondeur." (Gottfried August Bürger 1786 "Aventures et mésaventures du baron de Münchhausen")

distance respectable
"qu'à une distance respectable de la région qui en a été le théâtre?" (Jules Verne 1920 "Le Pilote du danube")

distance respectueuse
"Un certain nombre d'entre eux restèrent à distance respectueuse." (Jack London 1907 "Croc-blanc")

distance de freinage
"Le TCS souligne aussi que le système de freinage ABS ne diminue presque pas la distance de freinage sur route glissante, mais qu'il permet de garder la direction du véhicule." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

distance de la côte
"un beau navire espagnol, en grand danger et à quelque distance de la côte, jetait en vain des signaux d'alarme et des câbles." (Roger Dombre 1890 "Nounou")

distance du soleil
"Plus tard, en effet, quoique nous sachions que le soleil est éloigné de nous de plus de six cents diamètres terrestres, nous n'en continuons pas moins à l'imaginer tout près de nous, parce que la cause qui nous fait imaginer cette proximité, ce n'est point que nous ignorions la véritable distance du soleil, mais c'est que l'affection de notre corps n'enveloppe l'essence du soleil qu'en tant que notre corps lui-même est affecté par le soleil." (Baruch Spinoza 1677 "L'éthique")

Mots proches de distance

au diable, au diable au vert, aux antipodes, dans le lointain, à l'écart, à distance, au large, au bout du monde, éloigné, distant, lointain, retiré, isolé, écarté, reculé, perspectif, hors de la vue, à perte de vue, perspective, éloignement, écart, recul, séparation, distance sensible, espace, intervalle, aphélie, antipodes, apogée, télescope, télescopique, longueur, adjacent, avoisiner, converger, côtoyer, bientôt, bout à bout, bord à bord, contigu, côte à côte, effleurer, frôler, joindre, limitrophe, longer, mitoyen, place, venir avant, préexister, prendre les devants, devancer, prévenir, dépasser, distancer, doubler, forcer, venir en avant-garde, venir en éclaireur, venir en messager, être en tête, tenir la tête, ouvrir la route, ouvrir la marche, primer, préopiner, prédestiner, précompter, préétablir, préméditer, préjuger, précédent, précurseur, prédécesseur, primitif, préétabli, devancier, préexistant, avant-garde, éclaireur, courrier, messager, avant-coureur, avant-courrière, antérieur, précité, susnommé, susdit, primordial, premier, princeps, préliminaire, préalable, préopinant, prématuré, précoce, préhistorique, préjudiciel, préventif, préconçu, préfixe, antécédent, stage, initiation, apprentissage, préface, prolégomènes, prélude, préexistence, avant-propos, préambule, prologue, dédicace, symptôme, prodrome, signe, pronostic, prédestination, préméditation, pressentiment, prévision, présage, divination






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019