CONTEXTE, nom

règle-cordial

Définition de contexte

nom masculin singulier
  1. Ensemble du texte situé autour d'une phrase ou d'un mot, dont ce mot ou cette phrase tire sa signification précise.
  2. Ensemble des circonstances entourant un événement.


Synonymes de contexte


Exemples d'utilisation de contexte

évolution du contexte
"Dix-neuf ont dû être abandonnés en raison de l'évolution du contexte économique ou de difficultés à traduire dans les textes les volontés de partenariat." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

certain contexte
"Reste que ces éléments de vie, sur une personnalité qui se cherche, dans un certain contexte de quartier, ou l'occasion se présentant, peuvent expliquer des passages à l'acte." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

meilleur contexte
"C'est bien la preuve que notre engagement européen est le meilleur contexte pour faire prévaloir notre vocation politique sur l'économisme triomphant." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de septembre 1992")

nouveau contexte
"Mais dans un nouveau contexte politique, cette mentalité défensive de peuple assiégé fera place à une plus grande confiance en soi, qui peut seule contrer les tendances xénophobes et fonder une société pluraliste." (Denis Monière 1992 "L'indépendance. Essai")

contexte actuel
"On peut à tout le moins soutenir que la thèse du fédéralisme rentable a une valeur aléatoire et que dans le contexte actuel, avec la nécessité de diminuer les dépenses de l'État canadien et de faire baisser le déficit et avec la réduction continue des paiements de transfert aux provinces, elle tend à s'infirmer." (Denis Monière 1992 "L'indépendance. Essai")

contexte culturel
"Nous parlons de certains usages qui, s'ils avaient un sens jadis dans un autre contexte culturel, ne l'ont plus aujourd'hui, et dans lesquels une jeune fille vraiment bonne et courageuse ne trouverait qu'entrave pour sa vocation." (Jean-Paul Desbiens 1960 "Les insolences du Frère untel")

contexte difficile
"Il accepta de relever le défi consistant à mettre sur pied un nouveau parti dans le contexte difficile de la guerre et des luttes intestines qui divisaient régulièrement les nationalistes." (Denis Monière 1983 "André Laurendeau et le destin d'un peuple")

contexte européen
"Celle-ci n'est-elle pas d'ailleurs une des conséquences de l'Europe, l'affirmation de ces revendications régionales, n'est-elle pas favorisée par le contexte européen ?" (Anne Legaré 1992 "La souveraineté est-elle dépassée ?")

contexte global
"Mais l'addition de dégradations multiformes est complexe à maîtriser dans un contexte global de forte croissance démographique." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

contexte historique
"Pour bien comprendre l'expérience européenne, il faut la situer dans son contexte historique et saisir la particularité des relations communautaires." (Denis Monière 1992 "L'indépendance. Essai")

contexte international
"Et puis des changements radicaux survenus dans le contexte international ont rendu insupportable le poids de la dette." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")

contexte local
"Ils ont également besoin de disposer de gens dûment formés pour utiliser ces informations en les adaptant au contexte local." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")

contexte mondial
"Développement industriel durable dans un contexte mondial" (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")

contexte plus large
"Le problème que pose cette croissance doit donc être replacé dans le contexte plus large d'une accélération du développement économique et social des pays en développement." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")

contexte politique
"Une telle évolution pourrait s'interpréter dans les termes suivants en référant au contexte politique." (Pierre Lemieux et Vincent Hudon Lemieux et Hudon 1975 "Patronage et politique au Québec")

contexte social
"Ce point de vue situe l'accès aux ressources publiques et privées dans son juste contexte social et constitue un objectif à atteindre par des mesures plus spécifiques." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")

contexte économique
"De plus, la réforme constitutionnelle représentait un champ d'activité où les gouvernements pouvaient paraître efficaces et dynamiques sans avoir à débourser des sommes importantes, dépenses qui, dans le contexte économique de la fin des années quatre-vingt, leur étaient difficiles, voire impossibles." (Alain-G. Gagnon et Mary Beth Montcalm Gagnon et Montcalm 1992 "Québec : au-delà de la Révolution tranquille")

le contexte change
"on sait comment le milieu hospitalier psychiatrique accentue la folie et comment le milieu carcéral nourrit la délinquance), si le contexte change, le jeu disparaît, sauf si, le passé étant plus présent encore que le présent, que la mémoire n'a pas encore incorporé, il s'adresse nostalgique au souvenir d'un théâtre aboli." (Thierry Gaudin 1978 "L'Écoute des silences")

contexte d'inflation
"Pour une nation qui a connu de fréquents changements de gouvernement, le blocage des salaires dans un contexte d'inflation galopante ne peut déboucher que sur le chaos", estimait-il." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

contexte de baisse
"Ce relèvement, purement mécanique, est d'autant plus flatteur qu'il s'inscrit dans un contexte de baisse de rendement des autres placements et qu'il ne tient pas compte d'éventuelles plus-values à l'avenir en cas de reventes" (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de décembre 1993")

contexte de chômage
"La pérennité de ce mouvement de localisation dépendra, toutefois, des disponibilités en main d'oeuvre qualifiée dans un contexte de chômage plus réduit et de l'absence de nouvelles contraintes en termes de flexibilité du travail." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

contexte de concurrence
"Les entreprises industrielles qui sont dans un contexte de concurrence mondiale peuvent tenir leurs prix et avoir constamment des gains de productivité sur les machines, avec des gens travaillant tout le temps sur des gains de productivité." (Jean Arthuis 1997 "Rapport n° 279 - Décision de réduire à trente-cinq heures la durée hebdomadaire du travail créée en vertu d'une résolution adoptée par le Sénat")

contexte de crise économique
"Dans un contexte de crise économique, alors que le chômage affectait plus sévèrement les francophones nouvellement arrivés sur le marché du travail et touchait particulièrement les jeunes professionnels, ce mépris allait alimenter une nouvelle prise de conscience nationaliste." (Denis Monière 1983 "André Laurendeau et le destin d'un peuple")

contexte de croissance
"À plus long terme, d'importants changements sont également nécessaires pour faire en sorte que les schémas de la production et de la consommation soient rendus durables dans un contexte de croissance globale plus élevée." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")

contexte de guerre froide
"Même si ces plans avaient été conçus dans un contexte de guerre froide, le ministère de la défense n'eut aucune peine à les intégrer à la nouvelle stratégie régionale définie après l'éclatement de l'Union soviétique." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

contexte de l'après-guerre
"La véritable question est de savoir comment nous sommes le plus en sécurité dans le contexte de l'après-guerre froide." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

contexte de l'économie
"Leur bonne solution exigera de plus en plus des activités coordonnées non seulement dans le contexte de l'économie de chaque pays, mais aussi sur le plan de la coopération internationale." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")

contexte de la politique
"Dans le contexte de la politique québécoise des années cinquante, les intellectuels progressistes et nationalistes n'avaient qu'un pouvoir d'influence très limité car leurs positions sociales ou constitutionnelles n'avaient pas de support politique, et ne pouvaient servir à définir les enjeux des luttes électorales." (Denis Monière 1983 "André Laurendeau et le destin d'un peuple")

contexte de mondialisation
"Dans un contexte de mondialisation des échanges agricoles Par ailleurs, au delà des légitimes attentes des consommateurs en matière de sécurité et de qualité des aliments et de protection de l'environnement, on constate le besoin de bénéficier d'un système informatif rénové et d'un dispositif de contrôle efficace." (Marcel Deneux 1996 "Rapport n° 96-288 du Sénat")

contexte de sécurité
"une amélioration du contexte de sécurité, une simplification de l'environnement administratif constituent des conditions nécessaires." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

contexte de travail
"Il s'ensuit un contexte de travail parfois particulier qui réclame, notamment de ma part, une grande vigilance au regard des questions de méthodes et de déontologie." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

contexte des affaires
"un recours accru des juges à la médiatisation dans le contexte des affaires." (Maïté Ambert 2006 "L'indépendance de la justice à l'épreuve des affaires")

Mots proches de contexte

teneur, contenu, libellé, énoncé, formule, sens, page, morceau, passage, variante, leçon, textuaire, textuel, littéral, collationner, vidimer, textuellement, littéralement, en propres termes, lire, écrire, traduire, note






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019