BUTIN, nom

Définition de butin

nom masculin singulier
Ce qu'on prend à l'ennemi, en temps de guerre. Produit d'un vol, d'une attaque à main armée. Fruit d'une recherche.

Difficultés de butin

Stylistique et sémantique
On n'abandonne pas un butin. Ce sont les assaillants qui, éventuellement, considèrent ces choses abandonnées comme un butin.

Synonymes de butin

récolte, bénéfice, produit, excédent, gain, richesse
prise, proie, prélèvement
gain, produit, récolte, dépouille, trophée, profit, capture, excédent

Contraires de butin

perte, déficit
perte, déficit

Exemples d'utilisation de butin

appât du butin
"En effet, beaucoup étaient attirés à de longues distances par l'appât du butin, et comme les chemins, dans les bois, étaient incertains et peu visibles, ils ne pouvaient marcher en troupe." (Jules César Antiquité "La Guerre des Gaules")

espoir du butin
"Coucy en eut pourtant une très considérable, fournie par ses parents et par ses amis, par l'esprit de chevalerie, par une partie de son bien qu'il vendit, et par l'espoir du butin qui enrôle toujours beaucoup de monde dans les entreprises extraordinaires." (François Marie Arouet, dit Voltaire 1753 "Annales de l'Empire depuis Charlemagne")

francs de butin
"plus d'un million de francs de butin" (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, mai 1997")

moitié du butin
"De peur qu'il ne réclame la moitié du butin que je pourrai faire." (Arthur Conan Doyle 1888 "Micah Clarke")

montant du butin
"il disait les fortunes des divers combats, le nombre des captifs et des chars de guerre enlevés à l'ennemi, le montant du butin, les mesures de poudre d'or, les dents d'éléphant, les plumes d'autruche, les masses de gomme odorante, les girafes, les lions, les panthères et autres animaux rares." (Théophile Gautier 1858 "Le Roman de la momie")

partage du butin
"mais il s'associait toujours ses frères, ses soeurs et ses camarades, pour le partage du butin ou pour le spectacle amusant de ses joyeuses inventions:" (Paul Lacroix 1897 "Contes littéraires du bibliophile Jacob à ses petits-enfants")

fabuleux butin
"Ce fabuleux butin fait chavirer les esprits." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de juin 1995")

grand butin
"On ne le vit pas plutôt paraître, qu'une foule de laquais se jette d'abord sur lui, et jugeant du prix de l'épée par la beauté du baudrier qu'ils voyaient porter à ce gentilhomme, ils crurent de faire un grand butin en lui ôtant son épée, car pour le baudrier il ne leur était pas permis." (Abbé du Prat 1682 "Vénus dans le cloître")

gros butin
"Ils appartenaient, disait-on, à un corps de soldats hongrois et croates que le gouvernement espagnol avait licenciés, et qui cherchaient à ramasser un gros butin avant de quitter la Flandre." (Amédée Achard 1847 "Belle-Rose")

immense butin
"Les gens des bourgs et des villages de la montagne et de la plaine s'emparèrent aussi d'un immense butin, car il y en avait en quantité." (Collectif Antiquité "Bible")

important butin
"Ainsi, de coup de main en coup de main, ses troupes massèrent un important butin de guerre constitué autant de sucre, de riz ou de blé que d'armes, d'or, d'argent et de bijoux." (Claude Michelet 1986 "Pour un arpent de terre")

maigre butin
"Brinqueballant leur maigre butin dans le filet où luisaient les écailles humides de deux gardons, d'un chevesne et d'un petit hotu, balançant d'un bras dolent leur boutique et l'une de leurs quatre épaules chargée du dernier roseau flexible qui leur restait, ils quittèrent la rive et s'en furent vers le coteau." (Gaston Leroux 1903 "La double vie de Théophraste Longuet")

petit butin
"je n'avais que cette réponse-là à ma disposition, et je sortis chargé de mon petit butin sans dire gare à personne." (Pierre Carlet de Marivaux 1735 "Le paysan parvenu")

précieux butin
"mais un instant de réflexion lui démontra que lui, simple particulier, ne pourrait que bien difficilement aborder le puissant voyageur, et qu'il lui serait impossible surtout de lui ravir son précieux butin." (Wilhelm Hauff 1826-1828 "La Caravane")

riche butin
"Quoi de plus ravissant que la vue d'un vaisseau qui aborde, après une heureuse navigation, qui revient à l'improviste, chargé d'un riche butin." (Johann Wolfgang von Goethe 1796 "Les Années d'apprentissage de Wilhelm Meister")

énorme butin
"Alors on s'est partagé un énorme butin, les boiteux se sont livrés au pillage." (Collectif Antiquité "Bible")

butin immense
"Il la mettait en déroute, et rapportait à son frère un butin immense, ne gardant rien pour lui, si ce n'est l'honneur qu'on ne peut céder à d'autres." (Ludovico Ariosto dit L'Arioste 1516 "Roland furieux")

butin important
"Les malfaiteurs ont pris la fuite avec un butin important, dont le montant n'a pas été révélé" (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, juin 1997")

butin total
"Le butin total dépasse le million de francs." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

butin de guerre
"Ce n'était pas au butin de guerre qu'ils songeaient, ni au bonheur de trouver des ducats, des armes précieuses, des habits chamarrés et des chevaux circassiens." (Nikolaï Vassilievitch Gogol 1835 "Tarass Boulba")

Mots proches de butin

proie, rapine, vol, fruit du pillage, pillage, déprédation, sac, dévastation, razzia, saccagement, spoliation, dépossession, dénudation, prise, rapt, trophée, dépouilles opimes, dépouiller, dénuer, dénuder, déposséder, démunir, spolier, détrousser, s'emparer de, faire main basse, piller, se charger des dépouilles, recueillir des dépouilles, enlever, ravir, arracher, s'approprier, se rendre maître, dévaster, saccager, mettre à sac, pillard, dévastateur, déprédateur, spoliateur, ravisseur, détrousseur, Attila, ôter