Orthographe Double le "i" à l'imparfait de l'indicatif et au subjonctif présent "nous balbutiions". Stylistique et sémantique Éviter de confondre avec "bégayer". "Balbutier" c'est articuler de façon gauche, hésitante, ce peut être le fait d'une émotion. "Bégayer" c'est une mauvaise articulation de caractère psychopathologique.