Ordre des PRONOMS personnels

Place du pronom personnel complément d'objet :

1. A un autre mode que l' impératif :

les formes atones (me, te, se, lui, le, la, les, leur, vous) se placent avant le verbe ou avant l' auxiliaire dans les temps composés (Il le lira. Je le lirai. etc.). Si le verbe à deux compléments d'objets, l'un direct, l'autre indirect, c'est le complément d'objet indirect qui vient en premier (Il me le donnera. Je te l'ai donné.). Notez l'exception de "lui" et "leur" où la position est inverse ( complément d'objet direct en premier Tu le lui donneras. Vous le leur donnerez).

Les formes toniques (toi, soi, moi, lui, elle(s), nous, vous, eux) se placent, la plupart du temps, après le verbe (ou l'auxiliaire dans les temps composés (Nous le donnerons à eux! Tu l'as fait, toi).

2. A l' impératif :

Avec un impératif non négatif le pronom complément d'objet se place après le verbe (Prends-le. Embrasse-moi). S'il y a deux PRONOMS le complément d'objet direct vient en premier (Prends-le-lui. Soigne-le-moi).

Avec un impératif négatif le pronom complément d'objet se place avant (Ne le prends pas. Ne m'embrasse pas). S'il y a deux objets, le complément d'objet indirect vient en premier (Ne le lui prends pas). Même exception que ci-dessus pour "leur" et "lui".

3. Si l'objet est complément d'un infinitif, lui-même complément du verbe principal, le pronom objet se place immédiatement avant l'infinitif (Vous finirez par le réussir. Arriverez-vous à lui expliquer).

Exceptions : si le verbe principal est "voir, entendre, laisser, sentir, regarder, faire, envoyer", le pronom objet se place avant le verbe principal (Je le vois fuir. Je l'entends chanter. Je le regarde peindre). A moins, voir ci-dessus, qu'il ne soit à l'impératif affirmatif (Vois-le fuir. Entends-le chanter. Regarde-le peindre).