RETRANSCRIPTION, nom
Définition de retranscription
| nom féminin singulier | |
|
|
Droit. Nouvelle transcription.Synonymes de retranscription
- recopie, réécriture
Exemples d'utilisation de retranscription
absence de retranscription"Si l'on tient compte, d'une part, du huitième rapport annuel de la Commission au Parlement selon lequel la directive citée fait l'objet d'une mauvaise retranscription dans 10 pays de la Communauté et d'une absence de retranscription dans 1 pays, et d'autre part, du fait que le douzième pays communautaire vient également d'être reconnu comme ayant mal retranscrit la directive, on constate qu'il est plus qu'urgent de prendre des mesures appropriées pour mettre en place et faire appliquer correctement une législation essentielle pour la protection de l'environnement." (Commission Européenne 2007 "Texte de la Commission Européenne")
erreur de retranscription
"Rocard, il le fut par erreur de retranscription, n'est pas de ceux qui se démontent." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de mars 1995")
mauvaise retranscription
"Si l'on tient compte, d'une part, du huitième rapport annuel de la Commission au Parlement selon lequel la directive citée fait l'objet d'une mauvaise retranscription dans 10 pays de la Communauté et d'une absence de retranscription dans 1 pays, et d'autre part, du fait que le douzième pays communautaire vient également d'être reconnu comme ayant mal retranscrit la directive, on constate qu'il est plus qu'urgent de prendre des mesures appropriées pour mettre en place et faire appliquer correctement une législation essentielle pour la protection de l'environnement." (Commission Européenne 2007 "Texte de la Commission Européenne")
simple retranscription
"Il ne s'agit pas d'une simple retranscription du texte réglementaire, qui faisait lui référence au logement " mis à disposition " par " un ascendant ou un descendant "." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
retranscription phonétique
"L'auteur multiplie les tirets, les parenthèses, les points d'exclamation jusqu'à former ainsi des propositions entières, donnant au texte des allures de partition musicale - effet encore renforcé par la retranscription phonétique de certains termes." (Le Monde 2000 "Extrait du Monde de 2000")
retranscription d'une conversation
"Cela s'applique totalement à l'Iran" ainsi qu'à tout autre pays qui a placé son programme nucléaire sous le contrôle de l'agence internationale de l'énergie atomique, poursuit l'agence, citant une retranscription d'une conversation entre le ministre et des officiels américains." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, novembre 1997")
retranscription des débats
"Il s'agit d'éviter d'alourdir par trop la tâche de la chambre criminelle, la retranscription des débats ne présentant une réelle justification que si la Cour de cassation s'est fondée sur celle-ci pour conclure à une irrégularité." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
retranscription des entretiens
"Vous trouverez ici la retranscription des entretiens menés." (Crédit agricole 2006 "Site Web du Crédit agricole")
retranscription du texte
"Il ne s'agit pas d'une simple retranscription du texte réglementaire, qui faisait lui référence au logement " mis à disposition " par " un ascendant ou un descendant "." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
