KIDNAPPING, nom
Définition de kidnapping
nom masculin singulier | |
|
Difficultés de kidnapping
Stylistique et sémantiqueAnglicisme à éviter, préférer "rapt" ou "enlèvement".
Exemples d'utilisation de kidnapping
affaire du kidnapping"Un matin, Me Daoust vint avec une étrange proposition au sujet de l'affaire du kidnapping." (Jacques Mesrine 1977 "L'instinct de mort")
tentative de kidnapping
"Je crois que l'explication de la tentative de kidnapping dont j'ai été l'objet réside là-dedans." (Vincent Ravalec 1994 "Cantique de la racaille")
témoin du kidnapping
"La commerçante qui regardait la télévision dans sa villa cossue et isolée située sur les hauteurs d'Ajaccio, a été enlevée lundi 8 décembre à 21h 15, selon le témoignage de son mari, Paul, 55 ans, seul témoin du kidnapping." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, décembre 1997")
faux kidnapping
"Le faux kidnapping qu'il a monté en 1950, c'était un peu trop futé." (Jean-Patrick Manchette 1989-1995 "La princesse du sang")
kidnapping d'un bébé
"Des petites arnaques aux réunions pesantes à la maison, de la mobilité au bord de l'irréel de Rosie à des actes graves (kidnapping d'un bébé, inceste, tentative de meurtre), le film glisse avec une apparente évidence, qui signe la justesse de la distance adoptée par la mise en scène." (Le Monde 1999 "Extrait du Monde de 1999")
kidnapping de sa fille
"Elle veut maquiller le kidnapping de sa fille en meurtre d'enfant pour qu'on ferme le dossier." (Andréa Japp 1993 "La petite fille au chien jaune")