Orthographe Un seul "f". Grammaire Locution conjonctive "afin que" (prépositive "afin de"). "Afin de" est suivi de l'infinitif : "il vous téléphone afin de vous tenir au courant", "afin que" est suivi du subjonctif : "il vous téléphone afin que vous soyez au courant".