ÉMAIL, nom

Définition de émail

nom masculin singulier

Technologie. Substance vitreuse colorée au moyen d'oxydes métalliques que l'on applique à froid sur une pièce puis que l'on porte au four pour qu'elle se fixe et se solidifie.
Objet d'art en émail, orné d'émaux (des émaux de Limoges)
Matière vitreuse dont on recouvre certains objets métalliques pour empêcher leur oxydation (l'émail d'un lavabo)
Anatomie. Matière blanche d'une grande dureté qui recouvre la couronne des dents.
Héraldique. En parlant de certaines couleurs d'un écu (les métaux et les émaux d'un écu)

Difficultés de émail

Grammaire
Pluriel : des "émaux", sauf pour la matière recouvrant les dents pour laquelle le pluriel, rare est "émails".

Synonymes de émail

vernis, émaillure, nielle, décoration, enduit
céramique, poterie

Exemples d'utilisation de émail

couche d'émail
"tandis qu'avec une couche d'émail." (Oscar Méténier 1891 "Zézétte, moeurs foraines")

dents d'émail
"Enfants, beaux fronts naïfs penchés autour de moi, Bouches aux dents d'émail disant toujours:" (Victor Hugo 1840 "Les Rayons et les Ombres")

fond d'émail
"c'était une montre Louis XVI, à fond d'émail, entourée de brillants, donnée par la marraine, l'impératrice Joséphine." (Eugène Sue 1845 "Le juif errant")

plaques d'émail
"Les panneaux, dont la grande surface se prêtait étonnamment à la décoration artistique, sont rehaussés de peintures, incrustés d'ivoire, d'argent, de plaques d'émail, de bois précieux." (Gaston Maspéro 1887 "L'archéologie égyptienne")

yeux d'émail
"Ce n'était pas sa poupée mécanique, mais une grande poupée avec une tête de carton, des cheveux frisés, des yeux d'émail, dont le regard fixe la troublait parfois." (Émile Zola 1878 "Une Page d'Amour")

(de) même émail
"Modification d'une pièce, la bordant d'un filet de même émail." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

bel émail
"Ce pic de cinq dents du plus bel émail est porté par une charpente délicate, quoique très solide, formée de quarante pièces." (Jules Michelet 1861 "La Mer")

émail blanc
"En face, contre l'autre mur, une vieille horloge arrêtée, son balancier de cuivre immobile dans sa longue gaine de bois brun, et son cadran d'émail blanc dépourvu d'aiguilles." (Maxence Van der Meersch 1932 "La Maison dans la dune")

émail bleu
"C'est seulement une fois que je vis, un matin, la cuisine froide, la casserole d'émail bleu pendue au mur, que je sentis proche la fin de ma mère." (Sidonie Gabrielle Colette 1922 "La maison de Claudine")

émail noir
"d'Harville, si toutefois cette monture d'émail noir vous semble de bon goût, Saint-Remy." (Eugène Sue 1842-1843 "Les Mystères de Paris")

émail rouge
"Sur la croix est placée une couronne princière, dont la partie supérieure est en émail rouge, et la partie inférieure en émail blanc." (Léon Brasier 1902 "Les Ordres de chevalerie")

émail vert
"il porte une bague à scarabée égyptien d'émail vert à l'index de la main gauche." (Jules Laforgue 1887 "Moralités légendaires")

l'émail forme
"Au moyen de cette forme de petites fibres, ou plutôt de petits cristaux que nous avons mentionnés plus haut, l'émail forme dans les premiers temps une sorte de velours à brins fins." (Georges Cuvier 1805 "Leçons d'anatomie comparée")

émail de ses dents
"Le coloris de ses lèvres, plus vif que de coutume, relevait l'émail de ses dents et rendait son sourire plus voluptueux, des rougeurs éparses ça et là relevaient la blancheur de son teint et en attestaient la finesse." (Vivian Denon 1812 "Point de lendemain")

émail des prairies
"Il me semble déjà que je vois l'émail des prairies, que j'entends chanter les rossignols et murmurer les ruisseaux." (Alain René Lesage 1715-1735 "Gil Blas de Santillane")

émail des prés
"Ces idées médicinales ne sont assurément guère propres à rendre agréable l'étude de la botanique, elles flétrissent l'émail des prés, l'éclat des fleurs, dessèchent la fraîcheur des bocages, rendent la verdure et les ombrages insipides et dégoûtants." (Jean-Jacques Rousseau 1782 "Les rêveries du promeneur solitaire")

émail du champ
"2 palmes de sinople liées de l'émail du champ." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

Mots proches de émail