ÉGARÉ, adjectif

règle-cordial

Définition de égaré

adjectif masculin singulier
  1. Qui a perdu son chemin.
  2. Dont l'apparence est celle de la folie (l'air égaré)


Difficultés de égaré

Stylistique et sémantique
"Égarer" n'a pas tout à fait le même sens que "perdre". "Perdre" c'est : "égarer définitivement". "J'ai perdu ma montre cet été sur la plage". "Égarer" est moins fort, c'est "ne pas retrouver quelque chose" mais cette perte peut être momentanée.


Synonymes de égaré


Contraires de égaré


Exemples d'utilisation de égaré

air égaré
"Quand il roulait la ficelle, et que le cerf-volant, descendant peu à peu, sortait de l'horizon éclairé par le soleil couchant, pour tomber sur la terre comme frappé de mort, il semblait sortir peu à peu d'un rêve, et je l'ai vu ramasser son cerf-volant, puis regarder autour de lui d'un air égaré, comme s'ils étaient tombés ensemble d'une chute commune, et je le plaignais de tout mon coeur." (Charles Dickens 1849-1850 "David Copperfield")

brebis égarée
"mauvais pasteur, j'abandonnai la brebis égarée." (George Sand 1833 "Lélia")

enfant égaré
"Monseigneur, pour donner l'absolution à ce pauvre enfant égaré, je n'ai pas seulement attendu que son repentir fût aussi sincère et aussi entier que l'Église puisse le désirer, j'ai encore exigé que la restitution de l'argent eût lieu." (Honoré de Balzac 1841 "Le Curé de Village")

regard égaré
"Un regard égaré, un pas irréfléchi, une défaillance momentanée suffisent pour le faire abattre." (Walther Rathenau 1922 "Où va le monde ?")

voyageurs égarés
"Comme des voyageurs égarés, qui se seraient couchés dans le lit d'un torrent tropical, se réveillent avec de l'eau jusqu'au cou, notre être s'échappait hors de soi à la recherche d'un autre être, et nous ne savions pourquoi." (Herbert George Wells 1905 "Au temps de la comète")

âme égarée
"cette image de la nature en paix, près du bouleversement de mon âme égarée, tout répand une ténébreuse horreur en moi, d'où naît bientôt le besoin de prier." (Donatien Alphonse François de Sade, dit Marquis de Sade 1791 "Justine ou les malheurs de la vertu")

Mots proches de égaré

errer, s'égarer, s écarter, ne perdre, dévier, perdra son chemin, se fourvoyer, faire fausse route, aider à l'aventure, vaguer, se promener, déambuler, flâner, battre le pavé, battre les chemins, circuler, rôder, aller par voies et par chemins, aller par monts et par vaux, aller à la dérive, marauder, dévoyer, forlonger, chercher aventure, errant, ambulant, erratique, ambulatoire, nomade, forain, bohémien, vagabond, sans feu ni lieu, coureur, rôdeur, maraudant, badaud, flâneur, promeneur, noctambule, perdu, dévoyé, dérouté, dépaysé, désorienté, détour, dérivation, déviation, fourvoiement, égarement, dérive, crochet, tour, tournée, promenade, allée et venue, maraude, dédale, labyrinthe






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019